„Ostvario sam svoj san“: najstariji maturant u klasi sa 96 godina

Đuzepe Paterno je nagrađen posebnim počastima iz filozofije Univerziteta u Palermu

Đuzepe Paterno je sebi postavio cilj sticanja univerzitetskog obrazovanja još kao dete u Siciliji 1930-ih. Sada, sa 96 godina, on ga je i ostvario, postavši najstariji italijanski diplomac.

„Konačno sam ostvario svoj san“, rekao je bivši železničar i veteran drugog svetskog rata, nakon što je diplomirao filozofiju na Univerzitetu u Palermu.

„Mogućnost studiranja je uvek bila moja najveća težnja, ali moja porodica nije bila u mogućnosti da plati moje obrazovanje. Bili smo velika porodica i veoma siromašni. “

Paterno, najstariji od sedam braće i sestara, počeo je da radi još kao dete, kada je pomagao ocu na njegovom poslu u pivari u Palermu. Jula 1943, kada su savezničke snage stigle na Siciliju, Paterno je radio kao telegraf za italijansku vojsku u Trapaniju.

„Izašao sam netaknut iz rata i  zaposlio se u državnoj železničkoj službi. Nisam bio oduševljen svojim poslom, ali znao sam da moram da radim jer sam do tada već bio oženjen i imao porodicu koju treba da izdržavam. U isto vreme, i dalje sam imao neodoljivu želju da zaronim u knjige i čitam, učim i upijam znanje. “

U 31 godini, nakon što je pohađao večernju nastavu, Paterno je završio srednju školu kao geodeta. „Tokom dana, radio bih. Uveče bih pohađao predavanja, a noću bih učio, “rekao je. Njegov san da stekne univerzitetsku diplomu se i tada činio nedostižnim.

Na kraju, Paterno se 2017. godine upisao na departman filozofije na Univerzitetu u Palermu.

“Probudio bih se u sedam da učim”, rekao je. „Upotrebio bih staru pisaću mašinu za dovršavanje zadataka. Odmarao bih se popodne da učio bih do ponoći. Moje komšije su se pitale: “Zašto svo ovo mučenje u tvojim godinama?”, Ali nisu mogli da razumeju važnost ostvarenja mog cilja, bez obzira na godine. “

S nekoliko preostalih ispita, pandemija Covid-19 rizikovala je odlaganje dugo čekane diplome. Kada su kursevi prešli na platforme za daljinsko učenje, Paterno je bio obavezan da se pomiri sa novom tehnologijom.

„Kada je stigla pandemija, počeli smo da se plašimo za njegovo zdravlje“, rekao je Ninni Paterno, Giuseppeov sin. „Rekao sam svom ocu da možemo odložiti ispite i da bi mogao da se vrati na časove na jesen. On je rekao ne. Rekao je da se, s obzirom na starost, plašio da neće doživeti leto. “

Paternov san se ostvario u petak, 31.7, kada je diplomirao prvi u svojoj klasi sa najvišim priznanjima. “To je bio jedan od najsrećnijih dana u mom životu”, rekao je. „Samo bih voleo da moja žena mogla da bude tu da me vidi. Umrla je pre 14 godina. “

Da li je Paterno prestao da sanja? Naprotiv. „Razmišljam da nastavim za master. Moja majka je živela 100 godina. Ako su brojke i genetika na mojoj strani, ostalo mi je još četiri godine. “

Ponekad je teško videti koliko nam neke, naizgled banalne, svakodnevne stvari zapravo znače. Đuzepe je svoj dečački san ostvario tek u poznoj starosti, ali nikad od njega nije odustao. Nešto što mi shvatamo kao obavezu, a ponekad i teret koji nam se nameće kao očekivanje društva i okoline, za njega, ali i mnoge druge je luksuz koji sebi nažalost ne mogu uvek da priušte. 

Kvalitetno obrazovanje koje je Đuzepe Paterno sanjao ne mora biti ograničeno na formalno, može biti i jednostavno deljenje interesantnih članaka na koje nailazimo na internetu, kao što je ovaj članak o njemu 🙂 

Podeli u komentarima neki članak koji ti se svideo, kako bismo ga svi videli! Hajde da zajedno delimo kvalitetan sadržaj, edukujemo se i radimo na ostvarenju svojih ciljeva!

Izvor: theguardian.com
Fotografija: Guglielmo Mangiapane/Reuters
Prevela: Marija Raičević